Glosario

Nuestras aplicaciones son los productos que vendemos. Estos son: Campaign Manager, Email2SMS, 2FA, MobileStudio y Web2SMS.

Es el proceso de envío de mensajes de móvil desde una aplicación a un usuario de móvil. La mensajería SMS A2P también se denomina SMS empresarial o profesional. Todo lo que se envía desde nuestra plataforma OMNI es tráfico A2P y va a través de una conexión A2P.

Se trata de una aplicación OMNI que permite a un cliente cargar una lista o listas de números de móvil y enviar SMS MT masivos a esos números. Una lista puede tener hasta un millón de líneas.

Término utilizado para designar a un operador que presta algún tipo de servicio de telecomunicaciones a consumidores, empresas, gobiernos y otros proveedores de telecomunicaciones como actividad principal.

Números cortos (normalmente de 4 a 6 dígitos) a los que se pueden enviar mensajes de texto desde un teléfono móvil. Los abonados inalámbricos envían mensajes de texto a códigos cortos comunes con palabras clave relevantes para acceder a una amplia variedad de contenidos móviles.

Se trata de una aplicación OMNI que permite a un cliente configurar la capacidad de enviar un SMS a un móvil desde su sistema de correo electrónico.

Un recibo de entrega, a veces abreviado como DLR, es un paquete de información que contiene el estado de entrega del mensaje.

El servicio de mensajería multimedia es una extensión del SMS. Este servicio permite enviar comunicaciones bidireccionales utilizando gráficos, fotografías, audio y clips de vídeo.

HTTPS es una extensión del Protocolo de Transferencia de Hipertexto. Se utiliza para la comunicación segura a través de una red informática, y es ampliamente utilizado en Internet.

Móvil originado significa un SMS enviado desde un móvil. A menudo se abrevia como MO.

Una palabra clave es una palabra de identificación única que se asocia a una aplicación.

Esta aplicación OMNI permite a un usuario de móvil enviar una palabra clave MO SMS a un código corto. También puede tener un mensaje predeterminado para que cualquiera que envíe un mensaje de texto a la aplicación reciba el mismo mensaje (sólo en un código corto dedicado). Por estas características, utilizamos Mobile Studio para campañas benéficas. El usuario del móvil recibirá una respuesta automática MT SMS.

Un operador móvil virtual (OMV) es un revendedor de servicios de comunicaciones inalámbricas.

Móvil Terminado significa un SMS enviado a un móvil. A menudo se abrevia como MT.

Esta aplicación permite que la API propia de un cliente obtenga conectividad internacional mediante la conexión a OMNI , accediendo así a las funciones y datos de OMNI.

Proceso por el que un abonado da su consentimiento explícito para unirse a una lista de contactos o a un servicio.

MSINDN (pronunciado como MISS-den)Un MSISDN (a veces denominado número largo) es otro término para un número de móvil. Más información aquí.

Rich Communication Services es un protocolo entre operadores de telefonía móvil y teléfonos. Ofrece funciones de mensajería mejoradas de gran utilidad para que las empresas interactúen con sus clientes.

OMNI es la plataforma de mensajería de Modica Group. Se basa en una pasarela de mensajería de alta disponibilidad que se complementa con soluciones opcionales de mensajería gestionada y el panel de control OMNI Insights para ayudarle a ofrecer servicios de mensajería inteligentes a sus clientes y a su personal.

Mensajes de texto enviados de un teléfono móvil a otro, o de una aplicación a un móvil. Cada SMS puede contener hasta 160 caracteres.

Proceso mediante el cual un abonado revoca su consentimiento para figurar en una lista de contactos o en un servicio.

SOAP es una especificación de protocolo de mensajería para el intercambio de información estructurada en la implementación de servicios web en redes informáticas.

Números cortos (normalmente de 4 a 6 dígitos) a los que se pueden enviar mensajes de texto desde un teléfono móvil.

Límite máximo establecido en un programa de suscripción concreto que el proveedor de contenidos puede facturar al abonado.

Entidad de la red de telecomunicaciones del operador de telefonía móvil que conmuta, almacena y encamina el tráfico de SMS.

Un TSP es un tipo de proveedor de servicios de comunicaciones que tradicionalmente ha prestado servicios telefónicos y similares. En esta categoría se incluyen los operadores locales tradicionales, los operadores locales competitivos y las empresas de comunicaciones móviles inalámbricas.

Una fuente es el número utilizado para enviar o recibir un mensaje dentro de la plataforma OMNI. Una fuente puede ser un código corto o un código largo/MSISDN. Cada país tiene diferentes definiciones y longitudes para estos números, véase aquí.

Proceso de exclusión voluntaria de un servicio/aplicación de suscripción móvil.

Programas o mensajes que dan lugar a que sólo se apliquen cargos por mensajes de texto normales a la factura de telefonía móvil del abonado o que dan lugar a que los mensajes se deduzcan de la asignación del plan de mensajería de un abonado.

La autenticación 2FA, a veces denominada autenticación multifactor (MFA), es un método por el que se exige a un usuario que facilite dos o más credenciales para acceder a un sistema. La aplicación 2FA de Omni permite a nuestros clientes enviar automáticamente a un móvil un SMS con un código de acceso único cuando el usuario del móvil intenta acceder al sistema del cliente (por ejemplo, iniciar sesión en una cuenta en línea).